каким образом их соединить между собой?
Фантазия не работает?
Обрезаешь L-SPK и R-SPK, припаиваешь их на ренее снятые джамперы (перемычки) и одеваешь их на соответствующие штыри.
13march спасибо
я догадывался но не думал, что все так сложно. теперь конечно звук одновременно из колонок и наушников и надо тупо выключать колонки. В идеале хотелось бы, чтобы при втыкании наушников, колонки сами отрубались.